|
Since the inception of DVD, SDI Media has been at the forefront of the creation of subtitles or subpictures in the graphic format and voice over dubbing for DVD products. DVD is an enduring format requiring exacting technical standards as well as the utmost in translation quality.
Our DVD services include:
- Subtitle creation in over 50 languages
- Creation of closed captioning or SDH (Subtitles for the Deaf or Hard of Hearing) files
- Creation of foreign language dub tracks.
- Creation of audio narration files for the blind or partially sighted.
- DVD menu translation
- On site QC of languages during emulation process.
|
|
