 |
|
|
 |
SDI provides high quality subtitling services in over 50 languages. For each client, we deliver centralized account representation and professional project management. We pride ourselves on delivering superior translations performed in the target territory, exercising rigorous quality control, and employing the best available technology to deliver to all client specifications. Our subtitling business includes subtitling for theatrical, DVD, and broadcast releases for feature films, television series, and documentaries. We also provide closed-captioning services, subtitles for the deaf and hard-of-hearing, for the US and UK broadcast and home video markets.
|
 |
| LANGUAGE DUBBING OVERVIEW |
|
Using our own studios in Scandinavia, Asia and Los Angeles, and partnering with state of the art recording studios in other parts of the world, we provide in-territory dubbing services in over 30 languages. Our language dubbing business includes dubbing for feature films, live action and animated television series, interactive games, infomercials, documentaries, training videos, and corporate presentations. For each client, we handle all project implementation including: script adapting, casting, directing, recording, mixing, and all necessary post-production services.
|
|
|
|
